欢迎来到原中小学教育资源网!

香港赛马会总站:《木兰诗》练习题及原文翻译

试题 时间:2019-06-01 我要投稿
【香港赛马会三个半波 www.8temc.cn - 试题】

香港赛马会三个半波 www.8temc.cn   木兰诗原文

  唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。

  东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

  万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

  归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强??珊刮仕?,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。(一作:愿借明驼千里足)

  爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊??叶竺?,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

  雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

  木兰诗翻译

  叹息声一声接着一声传出,木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音,只听见木兰在叹息。问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也没有在想什么,也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书,知道君主在大规模征兵,那么多卷征兵文册,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子,木兰(我)没有兄长,木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹,就开始替代父亲去征战。

  在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河上路,晚上到达黑山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。

  不远万里奔赴战场,翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声,月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。

  胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂(论功行赏)。给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求,木兰说不愿做尚书郎,希望骑上千里马,回到故乡。

  父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴,火伴们很吃惊,(都说我们)同行数年之久,竟然不知木兰是女孩。

 ?。ㄌ嶙磐米佣湫诎肟罩惺保┬弁昧街磺敖攀笔倍?、雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?

  《木兰诗》练习题

  一、解释加点词:

 ?、挪哐?⑵赏赐百千强 ⑶可汗问所欲 ⑷愿驰千里足 ⑸出郭相扶将 ⑹著我旧时裳 ⑺雄兔脚扑朔 ⑻雌兔眼迷离 ⑼双兔傍地走 ⑽安能辨我是雄雌

  二、一词多义:

 ?、盘?①昨夜见军帖 ⑵将 ①将军百战死

 ?、诙跃堤ɑ?②出郭相扶将

  三、划分朗读节奏:

  可汗问所欲,木兰不用尚书郎

  四、辨析下列词的古今意义:

 ?、虐⒁薮蠖?古义:__,今义:__⑵双兔傍地走 古义:__,今义:___

  五、回答下列问题:

 ?、胖赋鱿铝懈骶涞男薮鞘址ǎ?/p>

 ?、俨哐?,赏赐百千强( )

 ?、诘贝袄碓器?,对镜帖花黄( )

 ?、鄱新蚩ヂ?,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭( )

 ?、芙僬剿?,壮士十年归( )

 ?、朴辛礁龀捎锍鲎愿梦?,它们是________和________。

 ?、茄〕霾皇嵌耘季涞囊幌睿?)

  A、万里赴戎机,关山度若飞。 B、策勋十二转,赏赐百千强。

  C、当窗理云鬓,对镜帖花黄。 D、将军百战死,壮士十年归。

 ?、饶纠伎爻?,天子怎样对待她?她的要求是什么?

 ?、苫叩木渥邮鞘裁疵栊??表现木兰什么特点?

 ?、式嵛惨欢我鞒轿?,以兔为喻,赞颂了什么?

 ?、硕阅纠颊庖恍蜗蟮囊庖?,怎样贴切评价?

 ?、獭耙镂排础㈡⑽琶美础〉芪沛⒗础痹擞玫氖鞘裁葱薮欠椒?,这样写有什么好处?

 ?、汀八冒刈?,安能辨我是雌雄?”用的是什么修辞方法?改为陈述语气。

 ?、斡迷奶羁眨?/p>

 ?、俦硐帜纠汲稣髑敖粽?、周密准备的句子是______

 ?、诖硬嗝婷栊茨纠颊焦ο院盏木渥邮牵撸撸?/p>

 ?、勖栊椿锇榫娴木渥樱撸撸撸撸撸?/p>

 ?、鼙硐帜纠疾惶巴几还罄坏木渥樱撸撸?/p>

 ?、荼硐帜纠脊橄缧那械木渥樱撸撸撸?/p>

 ?、涎〕鲇肜渲械囊馑枷嗤囊幌?。

 ?、偎冒刈撸?) A、走马观花 B、茶走味了 C、车刚走 D、走漏消息

 ?、诎材鼙嫖沂切鄞??( ) A、坐立不安 B、安敢如此 C、安的什么心 D、安营扎寨

 ?、勰纠嫉被е?) A、捷报飞来当纸钱 B、当着大家谈一谈 C、他会当家 D、旗鼓相当

 ?、谐鲎员疚牡某捎?,并解释在现代汉语中的意思__________。

  扑朔迷离形容事情错综复杂,不易看清底细。

热门文章
  • 国家税务总局黑龙江省税务局挂牌 2019-06-25
  • 强村带弱村结对共发展 2019-06-24
  • 资本导向的结果。[上火][上火] 2019-06-24
  • 端午假期国内游客超8900万人次 全域旅游见成效 2019-06-24
  • 甜粽还是咸粽?来看动物们的专属粽子有什么馅儿 2019-06-09
  • 19次生态输水让塔河下游生机勃勃 2019-06-09
  • 40载情定广彩 终练就“国大师” 2019-06-06
  • 百名高管落马!金融反腐大势怎么走? 2019-06-06
  • 法制日报:播放背景音乐也要尊重版权 2019-06-05
  • 互联网金融类案件数量增加 消费者权益保护需加快完善 2019-06-05
  • 让合作共赢的雁阵飞得更高更远 2019-06-03
  • 现阶段人民是指全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者。[哈哈] 2019-06-03
  • “党员学习微平台”微信账号正式上线 2019-05-21
  • 正义感爆棚:流浪狗“路见不平” 赶跑打劫男子 2019-05-21
  • 打造“飞行陆军” 陆军通用直升机“直-20”细节曝光 2019-05-15
  • 中国乒乓球队的马龙工资是多少 浙江11选5走势图任选 欢乐升级四副牌 北京11选5历史数据 二元超级大乐透走势图 500彩票网在线客服 3肖中特期待中准 福建快三今日开奖结果 山西十一选五走势图彩票 爱赢线上娱乐城二十一点 香港六合彩 查询 菠菜娱乐城真人游戏 广东快乐十分单双改单 浙江体彩20选5走式图 dnf刮刮乐宝珠怎么卖